Misogyny (tradução)

Original

Moranna

Compositor: Naty Reis, Layra Souza, Rick Assis

Eu sou uma mulher que quer ser livre
Com o vento batendo em minhas costas
Na longa estrada dos meus sonhos
Onde minhas irmãs não serão mortas pelo estado!

Sangue, sangue
Misoginia
A resposta é o sangue, sangue
De mulheres lutando por liberdade
O sangue, sangue
O sangue de marielle ainda está vivo

Então, mulher, você nunca desistirá
Levante o rosto, pare de chorar agora
Ela nunca será esquecida, a morte não é o fim

Subjugada pela lei, do nascimento à morte
Desafiando facas, prevendo a última respiração
Eles culpam nós garotas todos os dias
Enquanto os assassinos estão livres com sangue nas mãos

Ei, mulher, você não está sozinha esta noite
Segure minha mão
Sinta minha força
Não chore, deixe o medo morrer
Deixe tudo para trás
Resista até o fim